名古屋市東区にある学習塾、予備校なら【ＩＴＯ・ＡＣＡＤＥＭＹ】

たくさんあるよねー非常に一般的な表現 これらは、ほとんどどのようなカジュアルな状況でも使えます。 No problem: 「問題ないよ」「全然平気」。最もよく使われます。 No worries: 「気にしないで」「大丈夫だよ」。特にオーストラリアやイギリスでよく使われますが、アメリカでも一般的です。 Anytime: 「いつでもどうぞ」「お安い御用」。 少しフレンドリー・軽いノリの表現 親しい友達に対して、より砕けた言い方です。 Sure: 「もちろん」「いいよ」。 You bet: 「もちろんだよ」「その通り」。少しアメリカ英語のスラング的な響きがあります。 Glad to help: 「手伝えて嬉しいよ」「役に立ててよかった」。 「大したことない」と伝える表現 相手にあまり気にさせたくない場合に使います。 It’s nothing: 「大したことないよ」「なんでもない」。 Don’t mention it: 「お礼なんていいよ」「気にしないで」。 これらの表現は、日本語でいうところの「いえいえ」「どういたしまして」「全然大丈夫」といったニュアンスに近いです。

復習

「どういたしまして」は、英語で様々な表現があります。

🌟 最も一般的で丁寧な表現

• You’re welcome. (You are welcome.)

  • カジュアルからビジネスまで幅広く使われる、最も一般的な表現です。

✨ カジュアルな表現

• No problem.

  • 「問題ないよ」「気にしないで」というニュアンスで、ネイティブがよく使う表現です。

• No worries.

  • 「心配ないよ」という意味で、オーストラリアやイギリスなどで特に好まれますが、アメリカでも使われます。

• Anytime.

  • 「いつでもどうぞ」「お安い御用だよ」というニュアンスです。

• Sure thing.

  • 「もちろんだよ」「当然のことをしただけ」というニュアンスです。

• Don’t mention it.

  • 「お礼を言う必要はない」「気にしないで」というニュアンスです。

💖 より丁寧・フォーマルな表現

• It’s my pleasure. (または My pleasure.)

  • 「喜んでいたしました」「こちらこそ光栄です」というニュアンスで、より丁寧な気持ちを伝えられます。ビジネスシーンにも適しています。

• You’re most welcome.

  • You’re welcome を強調した、非常に丁寧な表現です。

• Glad to help. (または Happy to help.)

  • 「お手伝いできて嬉しいです」というニュアンスです。

復習

• No worries / No problem: 気にしないで、問題ないよ。
• Anytime: いつでもどうぞ、お安い御用さ。
• Sure: もちん！。
• That’s alright: 全然大丈夫だよ。 

• You’re very welcome: 特に喜んで、という気持ちを込めて。
• My pleasure / It’s a pleasure: お役に立てて光栄です。
• I’m happy to help / Glad I could help: 助けられて嬉しいです。
• Not at all: とんでもないです、という謙遜の気持ち。 

• Thank you, too! / You, too!: こちらこそ、ありがとう！。
• I appreciate it: 感謝しています（Thank you!と言われた時の返答としても使える）。 

相手や状況に応じて、使い分けてみてくださいね。

動画

Tweet