ought to be built :(水素爆弾からすると)

作られるものだからbe動詞+過去分詞の形になっている。be builtです。裏返し訳して、人によって作られるべき(受け身)➡(能動態)人が作るべき

 

 

whetherは名詞節なので【-かどうか】と訳す。

 

■■□―――――――――――――――――――□■■

超完全マンツーマンで授業を行う学習塾、予備校です。
時間制限が無い授業は生徒が理解できるまで徹底的に指導いたします。

ITO・ACADEMY
【住所】 愛知県名古屋市東区筒井2丁目4-52 3F
【TEL】 052-931-3987
【お問い合わせ方法】 電話またはメールフォームをご利用下さい。
【開講時間】 10:00~22:00

■■□―――――――――――――――――――□■■