独身の朝食作りも、伊藤琢哉風に英語のフレーズを口ずさみながらだと、キッチンがちょっとしたステージに早変わりしますね。
「朝飯前」を “A piece of cake”（一切れのケーキくらい簡単）と表現するのは、まさに完璧なチョイスなんです。
では、バナナを使った面白い表現 “Go bananas” の意味と、それにまつわる愉快な英語フレーズをいくつか紹介します。
1. ★★★★★★Go bananas の意味直訳すると「バナナになる」（2文型モードのなるなるシーリーズで動画を後で示します）ですが、実際には以下のような意味で使われます。
頭がおかしくなる / 熱狂する（猿がバナナを見て興奮して飛び跳ねる様子から来ています）激怒する（我を忘れて怒り狂うときにも使われます）
例文: The crowd went bananas when the team scored.（チームが得点したとき、観客は熱狂した。）
2. 「食べ物」を使った面白い英語表現バナナやケーキ以外にも、日常で使える「食べ物」フレーズはたくさんあります。フレーズ直訳実際の意味Top banana一番上のバナナリーダー、ボス、主役Second banana二番目のバナナ脇役、補佐役Cool as a cucumberきゅうりのように冷たいとても冷静、落ち着いているBring home the baconベーコンを家に持ち帰る生活費を稼ぐ、一家を支えるSpill the beans豆をこぼす秘密を漏らす、ネタバレする
3. 伊藤琢哉のプラスアルファせっかく「独身の朝ごはん」を作っているなら、こんな表現も粋ですよ。”Easy as pie”「パイを作るのと同じくらい簡単」＝ これも “A piece of cake” と同じく「朝飯前」という意味です。”Bread and butter”「パンとバター」＝ 自分の生活を支える 「本業」や「主な収入源」 のことです。独身の朝、キッチンで「俺は今、Top banana（主役）だぜ！」なんて言いながらバナナを剥く姿、想像すると最高にポジティブですね。ぜひ、次回の朝食作りでも使ってみてください！
★★★★★★
日本一の２文型なるなるシリーズはもっとたくさん塾でお教えします！
入塾は連休中に一本の電話での会話から始まります。
今迄の軌跡を大きな達成への導線とさせ成功への序曲・プレリュードにつなげます！
私が申しあげても説得力がないので既塾生か教え子で大活躍されている医者の方々を中心とした一部上場の役員方にお聞きください。
超完全マンツーマンで授業を行う学習塾、予備校です。
時間制限が無い授業は生徒が理解できるまで徹底的に指導いたします。
ＩＴＯ・ＡＣＡＤＥＭＹ
【住所】 愛知県名古屋市東区筒井２丁目４－５２ ３Ｆ
【ＴＥＬ】 052-931-3987
【お問い合わせ方法】 電話またはメールフォームをご利用下さい。
【開講時間】 10:00～22:00
■■□―――――――――――――――――――□■■
